你說我應該放手

由台中市政府全力打造兼具綠能、滯洪、排水、調節空氣品質等多重功能的「秋紅谷廣場」已誕生即將啟用。市長胡志強昨(三十)日選在中秋節下午六點前往視察，並和市民們一起在皎潔明亮的月光下欣賞這片楓紅的美景。胡志強說，秋紅谷九月中旬完工；啟用後不但是台中市地價最貴的公園，也是最大的滯洪池。

台中市長胡志強表示，「秋紅谷廣場」完工後，讓大家更感輕鬆、從容，同時兼具景觀、生態、滯洪、排水與調節空氣品質功能。該基地將以台中「綠之谷」的下凹綠地空間，創造一個休閒的生活迴路，未來與基地東側的國家歌劇院與新市政中心綠帶串連在一起，成為一個「互補」性的空間。

胡志強指出，台中市的綠地增加量，八年來成長六十%，台中市每個人平均擁有綠地約四點九五平方公尺，為五都第一，為全國第二，僅次台東。

（法新社倫敦29日電） 西班牙羅卡兄弟餐廳（ElCeller de Can Roca）今天從丹麥Noma餐廳手中奪下全球最佳餐廳殊榮。

位於吉隆納（Girona）的羅卡兄弟餐廳由3兄弟共同經營，搭配品牌香水製作的甜品聞名，連續兩年榮獲「全球50大餐廳」榜眼。

50大餐廳名單是英國「餐廳」（Restaurant）雜誌，連續12年邀請900多位國際專家彙整出。

羅卡兄弟餐廳和Noma今年名次對調。米其林2星餐廳Noma連續3年都是全球最佳餐廳榜首，但在今年3月卻因造成63名顧客上吐下瀉，對外道歉。

「餐廳」雜誌說，羅卡兄弟的餐廳「因為將加泰隆尼亞（Catalan）料理結合最先進的技術，加上他們對顧客服務的熱情，使這家餐廳獲得國際殊榮」。

雜誌說，大哥璜恩．羅卡（Joan Roca）掌廚，另兩名弟弟荷帝（Jordi）與荷西（Josep）則分別是甜品部主廚，以及首席侍酒師兼管理外場。雜誌稱他們3人組成「堅強陣容」，創造出帶領食客回到兒時記憶的「感性料理」。

在前10大餐廳中，西班牙繼續獨占鰲頭，除了拿下榜首外，還有第4名的Mugaritz與第8名的Arzak。

在50大餐廳名單中，亞洲有7間餐廳上榜，比去年多了1間。亞洲名次最高是第20的東京餐廳Narisawa，新入圍的的澳洲餐廳Attica排名第21，同時是新上榜名次最高的。

美國與法國各有6間餐廳上榜。法國傳奇名廚杜卡斯（Alain Ducasse）獲得終生成就獎。

以下為全球前10大餐廳（括號為去年名次）

1.西班牙吉隆納的El Celler de Can Roca（2）

2.丹麥哥本哈根的 Noma（1）

3.義大利摩狄納（Modena）的OsteriaFrancescana（5）

4.西班牙聖塞瓦斯蒂安（San Sebastian）的Mugaritz（3）

5.美國紐約的Eleven Madison Park（10）

6.巴西聖保羅的D.O.M.（4）

7.英國倫敦的Dinner by Heston Blumenthal（9）

8.西班牙聖塞瓦斯蒂安的Arzak（8）

9.奧地利維也納的Steirereck（11）

10.德國貝吉施格拉德巴赫（Bergisch Gladbach）的Vendome（23）。（譯者：中央社陳怡君）

春節大樂透，上週五最後一次加碼，最後2億多頭獎槓龜，順利延續買氣，開工後首度開獎，頭獎就上看4億元，加上百萬百組的春節紅包還有14組沒有開出，今天和22日禮拜五是最後2次機會，如果剩下的14組還是有人槓龜，獎金就會均分給22日的得獎者，吸引民眾趕緊試試手氣，有台商還拿3萬6包牌，業者超開心。

投注站業者：「摸摸元寶，頭獎就來了。」

拚新春發財金，大樂透2月15日最後1次加碼1億，沒想到槓龜，2月19日頭獎上看4億元，加上14組百萬紅包還沒開出，即使年假結束，也要找時間上門試手氣。記者：「買了幾張啊？」民眾：「2張。」民眾：「買了7注，朋友交代。」

拚4億，業者表示民眾愛選號有年份20、13，開獎日期02、19，或者拚「4」億、「14」組百萬，以及蛇年6的尾數，加上百萬大紅包總共300份，還有14組，19日如果再沒開出，22日最後開獎，當期中獎人就能均分槓龜組獎金，等於越晚出手越吃香。投注站業者：「台商返鄉看到這種4億元彩金，又有百萬紅包，所以他們有人花了3萬6千元。」

老闆超開心，難得出現包牌客，因為今年過年頭獎槓龜少，從小年夜到初六短短7天，出現6位億萬富翁，想要買氣還得靠刮刮樂。記者：「今天人多嗎？」投注站員工：「今天都是來問刮刮樂還有沒有。」

彩券行檯面上空蕩蕩，刮刮樂1張不剩，樂透買氣跟著往下掉，周邊小攤位只賣刮刮樂，反而相當熱鬧。刮刮樂攤販：「請問要買幾張？」顧客：「1張就好。」刮刮樂攤販：「1張，好。」

刮刮樂攤販：「1天可以賣4、5本。」

刮刮樂買氣旺，業者搶貨激烈，就盼頭獎槓龜，讓買氣跟著升溫。